Студенты факультета иностранных языков стали участниками международного конкурса переводов «Не властно над дружбою время», посвященного памяти героев советско-французской эскадрильи «Нормандия-Неман», которая сражалась против фашистов во время Великой отечественной войны. Этот масштабный литературный и исторический проект был организован общественной организацией г. Калуга «Мост дружбы», он объединил участников из 6 стран, 29 регионов России, более 300 участников от Калининграда до Благовещенска.
Конкурсанты проделали большую работу, результатом которой стали переводы уникальных исторических документов, свидетельств советских и французских лётчиков. В этом конкурсе нет проигравших, так как каждый участник внёс бесценный вклад в сохранение памяти о героях и событиях Великой Отечественной войны!
Международное жюри из России и Франции высоко оценило лингвистическое мастерство участников в переводе прозы и поэзии, их авторские стихотворения на русском и французском языках. По приглашению организаторов председателем российского жюри была преподаватель кафедры романо-германских и восточных языков БГПУ Кухаренко Ольга Николаевна.
Среди победителей в разных номинациях есть и студенты ФИЯ: Артём Матеишен из 502 аф (3 место), выпускница Валерия Вырва (2 место), Максим Бродский из 402 аф (2 место).
Поздравляем участников и победителей! Гордимся их вкладом в сохранение нашей общей памяти о героях войны.