Р 98 Рябова, М. В. Классика и современность [Text] : учеб. пособие. В 2 ч. Ч.1. Упражнения / М.В. Рябова ; БГПУ. - Благовещенск : Изд-во БГПУ, 2004. - 71 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. -- кафедра немецкого языка Свободных экз. нет |
Р 98 Рябова, М. В. Классика и современность [Text] : учеб. пособие. В 2 ч. Ч.2. Тексты / М.В. Рябова ; БГПУ. - Благовещенск : Изд-во БГПУ, 2004. - 113 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. -- кафедра немецкого языка Свободных экз. нет |
М 34 Рябова, М. В. Характер взаимодействия языка и культуры в лингвистических исследованиях XIX-XX вв. [Текст] / М. В. Рябова> // Материалы 59-й научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 3 ч. / БГПУ. - Благовещенск, 2009. - Ч. 2. - С. 154-158. Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. -- каф. немецкого языка |
М 34 Рябова, М. В. Реализация образа мира переводчика в процессе делакунизации художественного текста [Текст] / М. В. Рябова> // Материалы 61-й научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 3 ч. / БГПУ. - Благовещенск, 2011. - Ч.2. - С. 153-159 Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. -- каф. немецкого языка |
Р 98 Рябова, М. В. К проблеме сохранения культурного фона художественного текста при переводе [Текст] / М. В. Рябова> // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : материалы междунар. науч.-практ. конф., посвященной 50-летию факультета иностранных языков (Благовещенск, 26 февр. 2010г.) / БГПУ. - Благовещенск, 2010. - С. 378-384 Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. -- каф. немецкого яз. |
М 34 Рябова, М. В. Препятствия в процессе межкультурной коммуникации: анализ основных теорий культуры [Текст] / М. В. Рябова> // Материалы 62-й научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 3 ч. / БГПУ. - Благовещенск, 2012. - Ч.2. - С. 136-141 Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. |
Р92 Рябова, М. В. Классика и современность [Текст] : учеб. пособие. В 2 ч.Ч.1. Упражнения / М.В. Рябова ; БГПУ. - Благовещенск : [б. и.], 2015. - 72 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. Свободных экз. нет |
Р98 Рябова, М. В. Классика и современность [Текст] : учеб. пособие. В 2 ч.Ч.2.Тексты / М.В. Рябова ; БГПУ. - Благовещенск : [б. и.], 2015. - 116 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Рябова М.В. Свободных экз. нет |
Р 98 Рябова, М. В. Роль лингвистических факторов в становлении письменной нормы немецкого языка [Текст] / М. В. Рябова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, БГПУ> // Тезисы докладов 49-ой научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 2 ч. - Благовещенск : Изд-во БГПУ, 1999. - Ч. 1. - С. 124-125 Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- немецкий язык -- письменные нормы Доп.точки доступа: Коротаева, С.; Рязанцева, А.; М-во образования и науки Рос. Федерации. БГПУ |
Р 98 Рябова, М. В. К вопросу о факторах, определивших становление немецкого языка в письменной форме [Текст] / М. В. Рябова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, БГПУ> // Тезисы докладов 49-ой научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 2 ч. - Благовещенск : Изд-во БГПУ, 1999. - Ч. 1 Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- письменная форма Доп.точки доступа: М-во образования и науки Рос. Федерации. БГПУ |
Р 98 Рябова, М. В. К вопросу об особенностях перевода и его вариативности (на материале немецкой прозы) [Текст] / М. В. Рябова ; М-во образования Рос. Федерации, БГПУ> // Тезисы докладов 51-ой научно-практической конференции преподавателей и студентов: в 2 ч. . - Благовещенск : Изд-во БГПУ, 2001. - Ч. 1. - С. 208-210 Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- перевод -- немецкая проза -- вариативность Доп.точки доступа: М-во образования Рос. Федерации. БГПУ |