Библиотека БГПУ

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Фонд редкой книги- результаты поиска

Вид поиска

Фонд редкой книги

Периодические издания

Выпускные квалификационные работы

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги (56)

Аудиовизуальный фонд (1)

Периодические издания (22)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=переводы<.>

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

83
В 38

    Веселовский, А. Н.
    Историческая поэтика [Текст] : научное издание / А. Н. Веселовский ; ред. В. М. Жирмунский. - Л. : [б. и.], 1940. - 646 с. - Б. ц.
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 82849 : бумага ; картон (cardboard) ; подлинник ; хороший ; хорошее
Экз. 70582 : бумага ; картон (cardboard) ; подлинник ; хороший ; хорошее
Примечания о действиях по сохранности:
Экз. 70582 : штемпелевание. 1954.
Экз. 70582 : штемпелевание. 1959.
Экз. 70582 : штемпелевание. 1961.
Экз. 82849 : штемпелевание. 1954.
Экз. 82849 : штемпелевание. 1959.
Экз. 82849 : штемпелевание. 1948.
Экз. 82849 : штемпелевание. 1961.
Примечания об особенностях:
Экз. 82849 : штамп цензуры: 18 июн. 1941.
Примечания о происхождении:
Экз. 82849 : круглый штамп черного цвета. Педагогический институт. Благовещенск. ДВК. Библиотека.
Экз. 70582 : круглый штамп синего цвета. Благовещенский гос. педагогический и ученический институт имени М.И. Калинина.
    Содержание:
Часть 1.
О методе и задачах истории литературы как науки . - С .41-53
Из ведения в историческую поэтику . - С .53-73
Эпические повторения как хронологический момент . - С .93-125
Психологический параллелизм и его формы в отражении поэтического стиля . - С .125-200
Три глава из исторической поэтики . - С .200-383
Часть 2.
Из тетради "Adnotationes" . - С .383-386
Из отчетов о заграничной командировке . - С .386-398
Из лекций по истории лирики и драмы . - С .398-446
Из лекций по истории эпоса . - С .446-493
Поэтика сюжетов . - С .493-597
Переводы иностранных выражений и цитат . - С .597-617
Примечание . - С .617-646

ББК 83

Доп.точки доступа:
Жирмунский, В.М. \ред.\
Экземпляры всего: 2
ОРФ (2)
Свободны: ОРФ (2)
Найти похожие

83
Ч-88

    Чуковский, К. И.
    Искусство перевода [Текст] : научное издание / К. И. Чуковский. - М : [б. и.], 1936. - 0.40 р.
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 97424 : бумага ; картон (cardboard) ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
Примечания о действиях по сохранности:
Экз. 97424 : штемпелевание. 1948.
Экз. 97424 : штемпелевание. 1959.
Экз. 97424 : штемпелевание. 1954.
Экз. 97424 : штемпелевание. 1961.
Примечания об особенностях:
Экз. 97424 : штамп цензуры: 22 янв. 1943.
Примечания о происхождении:
Экз. 974424 : круглый штамп черного цвета. Педагогический институт. Благовещенск. ДВК. Библиотека;
    Содержание:
1. Доминанты ошибок . - С .11-37
2. Социальная природа переводчика . - С .37-54
3. Слух переводчика - Синтаксис . - С .54-73
4. Стиль . - С .73-96
5. Текстуальная точность . - С .96-109
6. переводы прежде и теперь . - С .109-128
7. Единоборство с Шекспиром . - С .128-185
8. Редактура иностранных переводов . - С .185-203
9. Идиомы - Типические ошибки. - Транскрипция собственных имен . - С .203-21

ББК 83

Экземпляры всего: 1
ОРФ (1)
Свободны: ОРФ (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)