Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост., вступ. ст. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 1 : Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Сонеты. - 1997. - 446, [1] с. - ISBN 5-88589-026-9 : 29.00 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): трагедии -- комедии -- сонеты Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\; Шайтанов, И. \вступ. ст. \ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Исторические хроники [Text] : пьесы / У. Шекспир ; пер. с англ. Е. Бируковой, М. Донского. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 669 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-003912-3 : 55.00 р. Содержание: / пер. Е. Бируковой Ричард II / пер. М. Донского Генрих IV / пер. Е. Бируковой Генрих V / пер. Е. Бируковой Завещание Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): пьесы Доп.точки доступа: Бирукова, Е. \пер. с англ.\; Донской, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Макбет [Text]. Антоний и Клеопатра. Кориолан : пер. с англ. / У. Шекспир. - М. : АСТ, 2001. - 525, [2] с. - ISBN 5-17-007135-3 : 80.00 р., 58.00 р. Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): пьесы Экземпляры всего: 2 Аб.1 (2) Свободны: Аб.1 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Комедии [Text] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. А. Зверева] ; худ. А. Симанчук. - М. : Дет. лит., 2001. - 302 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003937-X : 64.52 р. Содержание: Двенадцатая ночь, или Что угодно / пер. Д. Самойлова Укрощение строптивой : пер. П. Мелковой Много шума из ничего : пер. Т. Щепкиной-Куперник Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): 17в -- комедии Доп.точки доступа: Зверев, А. \вступ. ст. и коммент.\; Симанчук, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 Аб.1 (3) Свободны: Аб.1 (3) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Весь Шекспир. В 2 т. [Text] / У. Шекспир. - М. : ОЛМА-Пресс. Т. 1 : пер. с англ. - 2000. - 894 с. : портр., ил. - ISBN 5-224-00666-X : 129.80 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- пьесы Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 2 : Ричард III. Юлий Цезарь. Макбет. Трагедия о Кориолане. - 1997. - 524 с. - ISBN 5-88589-027-7 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): трагедии -- хроники Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 3 : Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Бесплодные усилия любви. Двенадцатая ночь, или Что угодно. Все хорошо, что хорошо кончается. - 1997. - 573, [2] с. - ISBN 5-88589-028-5 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): комедии Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. а англ. / У. Шекспир ; сост. [И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 4 : Ричард II. Генрих IV. Виндзорские насмешницы. - 1997. - 477, [2] с. - ISBN 5-88589-029-3 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): хроники -- комедии Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру. - 1997. - 493, [2] с. - ISBN 5-88589-030-7 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): комедии Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 6 : Отелло. Антоний и Клеопатра. Цимбелин. Зимняя сказка. - 1997. - 549, [1] с. - ISBN 5-88589-031-5 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): трагедии -- трагикомедии Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. Шайтанова]. - М. : Интербук. Т. 7 : Король Лир. Тимон Афинский. Буря. Перикл, царь Тирский. - 1997. - 446, [1] с. - ISBN 5-88589-032-3 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): трагедии -- трагикомедии Доп.точки доступа: Шайтанов, И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Собрание сочинений в 8 т. [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [сост. И. О. Шайтанов]. - М. : Интербук. Т. 8 : Гамлет в русских переводах XIX-XX веков. - 1997. - 669, [2] с. - ISBN 5-88589-033-1 : 28.52 р. Мегапроект "Пушкинская б-ка" Содержание: Быть или не быть..." : монолог Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- трагедии -- 17век Доп.точки доступа: Шайтанов, И.О. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб.1 (1) Свободны: Аб.1 (1) |
А 64 Английская комедия XVII-XVIII веков [Текст] : антология / [сост. И. В. Ступникова, худож. В. В. Сурков]. - М. : Высш. шк., 1989. - 812 с. - (Библиотека студента-словесника). - ISBN 5-06-000264-0 : 3.10 р. Содержание: Шекспир, Уильям. Двенадцатая ночь, или Что угодно / У. Шекспир Джонсон, Б. Вольпоне, или Лис / Б. Джонсон Конгрив, У. Двойная игра / У. Конгрив Фаркер, Д. Офицер - вербовщик / Д. Фаркер Гей, Д. Опера нищего / Д. Гей Филдинг, Г. Дон Кихот в Англии / Г. Филдинг Шеридан, Р. Б. Соперники / Р. Б. Шеридан Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская комедия Доп.точки доступа: Ступников, И.В. \сост.\; Сурков, В.В. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Аб.1 (4) Свободны: Аб.1 (4) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Комедии [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. А. Зверева] ; худ. А. Симанчук. - М. : Дет. лит., 2006. - 302, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003937-Х : 60.00 р. Содержание: Двенадцатая ночь, или Что угодно / пер. Д. Самойлова Укрощение строптивой : пер. П. Мелковой Много шума из ничего : пер. Т. Щепкиной-Куперник Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16в -- 17в -- комедии Доп.точки доступа: Зверев, А. \вступ. ст. и коммент.\; Симанчук, А. \худ.\; Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 5 Аб.1 (5) Свободны: Аб.1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Сонеты [Текст] / У. Шекспир ; пер. с англ. С. Я. Маршака ; [вступ. ст. А. Аникста] ; худ. Г. Волхонская. - М. : Дет. лит., 2006. - 188, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-004009-2 : 41.60 р. Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16 в -- сонеты Доп.точки доступа: Маршак, С.Я. \пер. с англ.\; Волхонская, Г. \худож.\; Аникст, А. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 5 Аб.1 (5) Свободны: Аб.1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Зимняя сказка [Текст] : драма / У. Шекспир ; [пер. с англ. В. Левика ; прилож. М. Морозова]. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 243, [2] с. - ISBN 5-352-01724-9 : 70.80 р. Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): английская литература -- драма Доп.точки доступа: Левик, В. \пер. с англ.\; Морозов, М. \авт. прилож.\; Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 3 Аб.1 (3) Свободны: Аб.1 (3) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Буря [Текст] : [трагикомедия] / У. Шекспир ; [пер. с англ. М. Донского]. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 213, [2] с. - ISBN 5-352-01693-5 : 70.80 р. Рубрики: Английская литература--произведения--17в Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16в -- трагикомедия Доп.точки доступа: Донской, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 3 Аб.1 (3) Свободны: Аб.1 (3) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / У. Шекспир ; [пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник]. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 185, [1] с. - ISBN 5-352-01216-6 : 70.80 р. Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16 в -- трагедия Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Т. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 3 Аб.1 (3) Свободны: Аб.1 (3) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Двенадцатая ночь, или Что угодно [Текст] : комедия / У. Шекспир ; [пер. с англ. Э. Линецкой]. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 180, [2] с. - ISBN 5-352-01634-Х : 70.80 р. Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16 в -- 17 в -- комедия Доп.точки доступа: Линецкая, Э. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 Аб.1 (2) Свободны: Аб.1 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Сонеты [Текст] : [антология современных переводов] / У. Шекспир ; [пер. с англ. И. Астерман [и др.]]. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 382, [2] с. - ISBN 5-352-01220-4 : 70.80 р. Рубрики: Английская литература--произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- 16 в -- 17 в -- сонеты Доп.точки доступа: Астерман, И. \пер. с англ.\; Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 3 Аб.1 (3) Свободны: Аб.1 (3) |