Заглавие журнала :Русский язык за рубежом -2009г.,N 4 Интересные статьи : Вострякова, Н. Обучение китайских студентов восприятию лингвострановедческих текстов на уроках РКИ/ Н. Вострякова (стр.4-29.) Кл.слова: китайский студент,лингвострановедческий текст,урок РКИ Мустайоки, Арто. Россия в финляндских учебниках/ Арто Мустайоки, Е. Протасова (стр.30-41.) Мальцева_Замковая, Н. Есть "Надежда"! Итоги сетевого образовательного проекта/ Н. Мальцева_Замковая, Л. Рождественская, И. Логвина (стр.48-56.) Кл.слова: Интернет,проект,интерактивность Морковкин, В. О лексической полисемии/ В. Морковкин (стр.57-67.) Кл.слова: многозначное слово,семантическая структур,семантическая деривация Богачева, Г. Внутренняя форма слова в лексикографическом рассмотрении/ Г. Богачева (стр.68-74.) Кл.слова: лексикография,семантизация,этимология Завьялов, В. Представление двухместных союзных средств в специальных лингвистических словарях/ В. Завьялов (стр.75-80.) Кл.слова: двухместные союзные средства,союзы,лингвистический словарь Дербищева, З. Этноязыковое своеобразие концепта "движение" в русском, английском и киргизском языках/ З. Дербищева (стр.81-86.) Кл.слова: концепт,когнитивный признак ,языковая картина мира Шаронов, И. К вопросу о лингвоспецифичности эмоциональных междометий/ И. Шаронов (стр.87-91.) Кл.слова: междометие,фонетика,звукоподражательные слова Фам Ван Фонг (Вьетнам). Вторая жизнь антропонимов в эргонимах/ Ван Фонг (Вьетнам) Фам (стр.92-100.) Кл.слова: эргоним,антропоним,ономастика Грибанова, И. "Русский мир" в тезаруусе билингвальной личности/ И. Грибанова (стр.101-107.) Кл.слова: билингвальная личность,структура языковой личности,коммуникативная игра Кузмич, И. В начале пути к Пушкину. Стихотворение "Роза" в нефилологической аудитории/ И. Кузмич (стр.108-111.) Кл.слова: Пушкин А.С.,стихотворение лирическое Бердичевский, А. "Я русский бы выучил..."/ А. Бердичевский (стр.112-114.) Кл.слова: русский язык,культура России,экономический профиль Интересные статьи : Доп.точки доступа: Вострякова, Н.; Мустайоки Арто; Мальцева_Замковая, Н.; Морковкин, В.; Богачева, Г.; Завьялов, В.; Дербищева, З.; Шаронов, И.; Фам Ван Фонг (Вьетнам); Грибанова, И.; Кузмич, И.; Бердичевский, А.; Протасова, Е.; Рождественская, Л.; Логвина, И.