Полная версия номера (pdf)

> Том/Vol. VII №1 (2015)

Проект реинтродукции выдры (Lutra lutra L., 1758) на острове Хоккайдо

Project of otter (Lutra lutra L., 1758) reintroduction in Hokkaido Island

А.Ю. Олейников, С.С. Макеев, Т. Мураками

Oleinikov A.Yu., Makeev S.S., Murakami T.


Резюме. Выдра исчезла в Японии в 20 в. из-за человеческой деятельности. На острове Хоккайдо и на Российских Южных Курилах последние встречи отмечались в 1950-х годах. Проект реинтродукции выдры был инициирован в национальном парке Сиретоко на севере Хоккайдо при поддержке общественных природоохранных организа- ций в 2012 году. Выдра не приносит существенного вреда рыбоводству. В то же время она является биологиче- ским мелиоратором, поедая малоценных рыб‑хищников для молоди лососей. Реинтродукцию выдры на Хоккайдо можно проводить, используя в качестве донорской, любую популяцию с юга Дальнего Востока России, но пред- почтительнее с о-ва Сахалин, располагающего близкими экологическими условиями.

Summary. Otter disappeared in Japan in the 20th century due to human activities. The last contacts with otters were registered on the Hokkaido Island and Russian Southern Kuril Islands in 1950s. Project of otter reintroduction was initiated in the Shiretoko National Park in northern Hokkaido, with the support of public environmental organizations in 2012. Otters do not bring significant harm to fish farming. At the same time, otter is a biological meliorator, eating low-value fish predators for juvenile salmon. Otter’s reintroduction can be carried out in Hokkaido, using any population from the south of the Far East of Russia as a donor. But livetrapping of otters preferable in Sakhalin Island, as it has a close ecological condition.

Ключевые слова: выдра, Lutra lutra, реинтродукция, Хоккайдо, Сахалин

Keywords: Lutra lutra, otter, reintroduction, Hokkaido